Han var bange for, at du havde prøvet på at undgå ham.
Zabrinuli su se da ih izbegavaš.
Han var bange for, at Dane fandt ud af, at vi samarbejdede.
Mink se usrao da æe Dejn otkriti da smo on i ja zajedno u prevari.
Han var bange for, at folk troede, han var fej.
Mislio je ako odbije da æe ljudi smatrati da je kukavica.
Han var bange for, jeg ville "Åh, ringer han igen Hvad fører det til "
Da se bojao kako æu reagirati... Da æu ga gnjaviti hoæe li me ikad više nazvati, bla-bla-bla...
Han var bange for, du ville hade ham.
Plašio se da æeš da ga mrziš.
Han holder sit sværd, som om han var bange for, han ikke ville vågne.
Drži maè kao da se plaši da se neæe probuditi.
Det var, som om han var bange for at sige noget.
HTEO JE NEŠTO DA MI KAŽE, ALI JE BIO UPLAŠEN.
Hvis din far havde været her og fortalt, ville han ha' sagt at han var bange.
Ako ti je tata pripovedao, rekao je da se prestrašio. - Bio je jako prestrašen.
I så ham alle som en afslappet ø sangskriver og feriestads ejer, men hvor mange af jer viste, at han-- Han var bange for hunde og hans ynglings kryderi var rosmarin?
Svi ga vi poznajete kao.....slatkog pevaèa na ostrvu i kao njegovog vlasnika.....ali kolko vas je znalo da se bojao pasa,.....i da je njegov omiljen zaèin bio ruzmarin?
Og han var bange for, hun fandt en anden, mens han var på søen.
VoIim mornare. Bojao se da ce ona naci nekog drugog kada god on ode na put.
Han kom til mig og var flov, fordi han var bange for at foretage en prøveflyvning.
On je došao meni, i jer ga je strah letenja zamolio mene da poðem testirati ovog skakaèa.
Der var slet ikke noget, han var bange for at prøve.
Rekla je da se ne plaši da proba bilo šta.
Jeg har foretaget mange amputationer, men jeg tror ikke, Tony vidste, at han var bange.
Ali radio sam sa mnogo amputiraca, i moram reæi... Mislim da Tony nije znao da se boji.
Han var bange for korset, De bærer om halsen.
Plašio se krsta oko tvog vrata.
Jack erkendte, at han var bange tor at blive torladt-... hvis han blottede sig tor mig.
Džek mi je kasnio priznao da se boji da æe biti odbaæen ako bi mi se potpuno otkrio.
Han var bange for, hun skulle blive smittet på arbejde.
Bojala se da nije nešto pokupila na poslu.
Han var bange og med god grund.
Bio je uplašen i to s dobrim razlogom.
Han var bange for, jeg ville dræbe dig.
Bojao se da æu te ubiti.
Han var bange, ligesom os andre.
Bio je uplašen, kao i mi.
Han kom ud af rummet med hende, Mike, og han var bange.
Izašao je posle razovora sa njom, Mike, i bio je preplašen.
Han var bange for, hvordan De ville reagere.
On Vas se bojao! Uvek Vas se bojao. I to ne samo on!
Han ville selv have sagt det, men han var bange for din reaktion.
Verovatno bi ti rekao sam, ali nije znao kako bi ti reagovao.
Han var bange for mus, så jeg kom en i hans bukser, og så døde han af skræk.
Bojao se miševa, pa sam mu ubacio jednog u hlaèe i toliko ga prestrašio da je pao mrtav.
Han var bange og ville tale.
Bio je uplašen. Htio je razgovarati.
Jeg vidste, han var bange, men dette er vanvittigt.
Znala sam da je zastrašujuæe, ali ovo je ludost.
Han var bange for, at Garrett ville fortælle sandheden om, hvad der skete den nat Alison døde.
Bio je zabrinut da æe Geret reæi istinu o tome šta se desilo one noæi kada je Alison umrla.
Han var bange for, at Mariga ville sige sandheden.
Bojao se da bi Mariga mogao reæi istinu.
Han var bange for du måske ville blive bange, for det her spøgelseværelse.
On je zabrinut da možda se prepala sama u sobi duhova.
Han var bange, og du trak ham ikke op.
Bio je preplašen, a ti nisi hteo da ga podigneš.
Han sagde intet, fordi han var bange for, at man ville sende ham væk igen.
Није никоме рећи јер... бојао се да ће рећи да је лагао и послати га поново.
Jeg sagde jo, han var bange.
Rekao sam ti da se uplašio.
Han var bange for, at nogen ville udnytte mig, så han arrangerede, at jeg skulle trænes af en række specialister som barn.
Bio je zabrinut da æe me neko iskoristiti, pa mi je kao detetu sredio trening kod specijaliste.
Jeg hørte, gruppen var så dårlig han var bange for, de ville alle dø ved femte bølge.
Èula sam jer je ovaj odred toliko loš da se uplašio da æe poginuti tokom petog talasa.
Den søn, der kom ind til dig om natten, når han var bange.
Znaš, sina koji je znao da doðe u vašu sobu noæu kada bi bio uplašen.
For eksempel, min far var kemiingeniør og jeg husker ikke en eneste gange i hans 40 år som kemiingeniør nogen der spurgte ham, om han var bange for at være kemiingeniør.
Мој тата на пример, био је хемијски инжењер, и не сећам се да је икада, за његових 40 година каријере неко питао да ли се он боји да буде хемијски инжењер.
Thi han var bange for, at han også skulde dø ligesom sine Brødre.
Jer govoraše: Da ne umre i on kao braća mu.
3.8214399814606s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zabrinuli su se da ih izbegavaš. 